Episcopal Church of Our Saviour

1700 Powder Mill Road
Silver Spring MD 20903-1500
Tel: (301) 439-5900

Lazos Rápidos

Bienvanida
Historia
Quiénes Somos
El Culto del Domingo
Nuestros Ministerios
Otros Ministerios

Gospel lesson for August 22, 2010

Luke 13:10-17

Now he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. And just then there appeared a woman with a spirit that had crippled her for eighteen years. She was bent over and was quite unable to stand up straight. When Jesus saw her, he called her over and said, "Woman, you are set free from your ailment." When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God. But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had cured on the sabbath, kept saying to the crowd, "There are six days on which work ought to be done; come on those days and be cured, and not on the sabbath day." But the Lord answered him and said, "You hypocrites! Does not each of you on the sabbath untie his ox or his donkey from the manger, and lead it away to give it water? And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years, be set free from this bondage on the sabbath day?" When he said this, all his opponents were put to shame; and the entire crowd was rejoicing at all the wonderful things that he was doing.

Regular Weekly Events

Sunday
08:00 a.m. Holy Eucharist Rite I
09:15 a.m. Choir Rehearsal
10:00 a.m. Choral Holy Eucharist Rite II
11:15 a.m. Sunday School for Children and Adults
12:15 p.m. Misa en Español (Spanish Eucharist)

Tuesday
9:30 a.m. Morning Prayer

Wednesday
10:00 a.m. Bible Study
12:15 p.m. Mid-week Healing Holy Eucharist

Thursday
7:30 p.m. Choir Rehearsal

If you are interested in becoming a member of the Church of Our Saviour, please contact the Church Office or speak to a member of the Clergy at (301) 439-5900.

Bienvenida

El Culto del Domingo

Nuestro culto del domingo se centraliza en la Eucaristía. Celebramos el Rito I en el servicio de las 8:00 de la mañana (sin música). Con su tradicional lenguaje y la calma de la mañana, atrae acerca de cincuenta devotos cada domingo. El Rito II (con órgano y coro) es celebrado a las 10:30 de la mañana y atrae muchas familias cuyos niños asisten la escuela de culto durante la primera parte del servicio.

Los niños se unen con sus padres en la Paz y muchos niños que son bautizados reciben la Santa Comunión. Desde Octubre 2002, celebramos una Eucaristía en español a las 12:15 de la mañana. Nuestros miembros han crecido con muchos estilos diferentes en el culto anglicano y no hay un estilo de culto específico que caracteriza nuestra comunidad. No podemos ser clasificados como "alto" o "bajo." Las campanas del incienso y sanctus se utilizan a veces en festival de Eucaristías. La asistencia de los domingos en los tres servicios es alrededor de 330.

Nos reunimos en la planta baja para confraternizar después de los servicios de las 8:00 y 10:30 de la mañana.

Un director y un organista de tiempo y medio, dirigen coristas adultos voluntarios y la congregación en sus alabanzas a Dios a través de la música. El Himnario 1982 y el himnario suplementario Lift Every Voice and Sing son ambos utilizados en el servicio de las 10:30 de la mañana.